Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

Der Wind wirbelt die Blätter durch die Luft

  • 1 wirbeln

    wírbeln sw.V. sn/hb tr.V. вдигам във въздуха, завихрям; sn itr.V. нося се (като вихър); Der Wind wirbelt die Blätter durch die Luft Вятърът вдига, носи листата из въздуха; jmdm. wirbelt der Kopf някому се вие свят.
    * * *
    itr 1. върти се бързо в кръг (вода, пушек); 2. тремолира (барабан); itr s носи се вихрено.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > wirbeln

См. также в других словарях:

  • wirbeln — strudeln * * * wir|beln [ vɪrbl̩n]: 1. a) <itr.; ist [sich] schnell und drehend, kreisend bewegen: der Staub ist in die Höhe gewirbelt; die Paare wirbelten über die Tanzfläche. Syn.: ↑ fliegen, ↑ stieben (geh.). Zus.: emporwirbeln,… …   Universal-Lexikon

  • durcheinander wirbeln — durch·ei·nạn·der wir·beln [Vi] (ist) 1 etwas (Kollekt od Pl) wirbelt durcheinander meist leichte Dinge fliegen ziellos durch die Luft und stoßen häufig aneinander: Die Blätter wirbelten durcheinander; [Vt] (hat) 2 <der Wind o.Ä.> wirbelt… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Apus apus — Mauersegler Mauersegler (Apus apus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Mauersegler — (Apus apus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: S …   Deutsch Wikipedia

  • Turmschwalbe — Mauersegler Mauersegler (Apus apus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»